Hilfsnavigation
Seiteninhalt

Liebe Börnsenerinnen und Börnsener,

der Sommer steht vor der Tür, und ich möchte die Gelegenheit nutzen, Ihnen einige Neuigkeiten und Termine mitzuteilen. In den letzten Wochen und Monaten haben uns die Baustellen an der Lauenburger Landstraße sowie die Erschließung des B-Plan 24 im Hamfelderedder einiges abverlangt. Ich weiß, dass dies für viele von Ihnen mit Unannehmlichkeiten und Verzögerungen verbunden war, und ich möchte Ihnen für Ihre Geduld und Ihr Verständnis danken.

Wenn die Arbeiten an der Baustelle Lauenburger Landstraße planmäßig voranschreiten, ist die Fertigstellung für Mitte September geplant. Doch bevor wir dieses Ziel erreichen, steht uns noch eine besonders intensive Phase bevor. Für die Asphaltierungsarbeiten muss die Einfahrt der Bahnstraße am Wochenende vom 6. bis 8. September voll gesperrt werden. Dies wird leider einige Unannehmlichkeiten mit sich bringen. Die ausführende Firma wird den genauen zeitlichen Ablauf noch mit einem Informationsschreiben verteilen, Selbstverständlich werden Rettungswagen und Polizei im Notfall immer passieren können; für die Anwohner wird dies jedoch zeitlich eingeschränkt nicht möglich sein. Aus Gründen der Verkehrssicherheit, des Arbeitsschutzes und der Qualitätssicherung können die Arbeiten nur unter durchgehender Vollsperrung stattfinden. Sobald der zeitliche Ablauf festgelegt wurde, wird das Informationsschreiben verteilt. Außerdem werden wir diese Informationen auch in den Aushangkästen der Gemeinde und hier im Internet veröffentlichen.

Trotz dieser Herausforderungen freue ich mich darauf, dass wir die Sommerferien in diesem Jahr mit unserem traditionellen Heimatfest abschließen können. Dieses Fest ist ein Highlight in unserem Jahreskalender und bietet eine wunderbare Gelegenheit, gemeinsam zu feiern. Das Heimatfest findet vom 30. August bis zum 1. September statt. Die Programmhefte für das Heimatfest sollten bereits an alle Haushalte verteilt worden sein. Sollten Sie dennoch kein Exemplar erhalten haben, können Sie das Programm jederzeit online einsehen oder ein Programmheft im Rathaus abholen.

Ich lade Sie alle herzlich ein, die Veranstaltungen des Heimatfestes zu besuchen und gemeinsam mit uns diese besondere Zeit zu genießen. Es wird für jede und jeden etwas dabei sein – von Musik und Tanz über kulinarische Köstlichkeiten bis hin zu Aktivitäten für die ganze Familie.

Ich wünsche Ihnen allen einen schönen Sommer, erholsame Ferien und freue mich darauf, viele von Ihnen beim Heimatfest begrüßen zu dürfen.

Mit herzlichen Grüßen,

Monique Hoops
Bürgermeisterin

Servicezeiten Amt Hohe Elbgeest:

Montag 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 7.00 - 12.00 Uhr
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr*

* Das Standes- bzw. Sozialamt sowie das Amt für Jugend, Bildung und Kultur sind freitags geschlossen!
* Bitte beachten Sie die geänderten Servicezeiten im Sozialamt.

Nach vorheriger Vereinbarung sind Termine auch außerhalb der Servicezeiten möglich.
Bitte nutzen Sie außerdem die online Terminvergabe.

Bankverbindung >>